FbIN/PrivateBin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/PrivateBin/PrivateBin.git synced 2026-04-19 21:26:16 +05:30
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #1806 from PrivateBin/crowdin-translation

Browse source 
New Crowdin updates
This commit is contained in:
El RIDO 2026-03-07 08:43:23 +01:00 • committed by GitHub
commit 6d3c9c9206
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
i18n/sl.json
View file

@ -1,6 +1,6 @@
{
"PrivateBin": "PrivateBin",
"%s is a minimalist, open source online pastebin where the server has zero knowledge of stored data. Data is encrypted/decrypted %sin the browser%s using 256 bits AES.": "%s je minimalističen, odprtokodni spletni 'pastebin', kjer server ne ve ničesar o prilepljenih podatkih. Podatki so zakodirani/odkodirani %sv brskalniku%s z uporabo 256 bitnega AES.",
"%s is a minimalist, open source online pastebin where the server has zero knowledge of stored data. Data is encrypted/decrypted %sin the browser%s using 256 bits AES.": "%s je minimalističen, odprtokodni spletni 'pastebin', kjer strežnik ne ve ničesar o prilepljenih podatkih. Podatki so šifrirani/dešifrirani %sv brskalniku%s z uporabo 256 bitnega AES.",
"More information on the <a href=\"https://privatebin.info/\">project page</a>.": "Več informacij na <a href=\"https://privatebin.info/\">spletni strani projekta.</a>.",
"Because ignorance is bliss": "Ker kar ne veš ne boli.",
"Document does not exist, has expired or has been deleted.": "Prilepek ne obstaja, mu je potekla življenjska doba, ali pa je izbrisan.",
@ -154,7 +154,7 @@
"Your document is <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> <span id=\"copyhint\">(Hit <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>c</kbd> to copy)</span>": "Tvoj prilepek je dostopen na naslovu: <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> <span id=\"copyhint\">(Pritisni <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>c</kbd> ali [Cmd] + [c] in skopiraj)</span>",
"Delete data": "Izbriši podatke",
"Could not create document: %s": "Ne morem ustvariti prilepka: %s",
"Cannot decrypt document: Decryption key missing in URL (Did you use a redirector or an URL shortener which strips part of the URL?)": "Ne morem odkodirati prilepka: V URL-ju manjka ključ (A si uporabil krajšalnik URL-jev, ki odstrani del URL-ja?)",
"Cannot decrypt document: Decryption key missing in URL (Did you use a redirector or an URL shortener which strips part of the URL?)": "Prilepka ni mogoče odkodirati: v URL-ju manjka ključ. Ali je bil uporabljen krajšalnik URL-jev, ki odstrani del URL-ja?",
"B": "o",
"kB": "kB",
"MB": "MB",
@ -191,17 +191,17 @@
"+++ no document text +++": "+++ ni besedila dokumenta +++",
"Could not get document data: %s": "Podatkov dokumenta ni bilo mogoče pridobiti: %s",
"QR code": "QR koda",
"This website is using an insecure HTTP connection! Please use it only for testing.": "To spletno mesto uporablja nezaščiteno povezavo HTTP! Prosimo, uporabite jo samo za testiranje.",
"This website is using an insecure HTTP connection! Please use it only for testing.": "To spletno mesto uporablja nezaščiteno povezavo HTTP! Prosim, uporabite jo samo za testiranje.",
"For more information <a href=\"%s\">see this FAQ entry</a>.": "Za več informacij <a href=\"%s\">glejte ta vnos s pogostimi vprašanji</a>.",
"Your browser may require an HTTPS connection to support the WebCrypto API. Try <a href=\"%s\">switching to HTTPS</a>.": "Vaš brskalnik morda zahteva povezavo HTTPS za podporo API-ja WebCrypto. Poskusite <a href=\"%s\">preklopiti na HTTPS</a>.",
"Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.": "Vaš brskalnik ne podpira WebAssemblyja, ki se uporablja za stiskanje zlib. Nestisnjene dokumente lahko ustvarite, stisnjenih pa ne morete brati.",
"Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.": "Vaš brskalnik ne podpira WebAssembly, ki se uporablja za stiskanje z zlib. Lahko ustvarite nestisnjene dokumente, vendar stisnjenih ne morete odpreti.",
"waiting on user to provide a password": "čakanje na uporabnika, da vnese geslo",
"Could not decrypt data. Did you enter a wrong password? Retry with the button at the top.": "Podatkov ni bilo mogoče dešifrirati. Ste vnesli napačno geslo? Poskusite znova z gumbom na vrhu.",
"Retry": "Poskusi ponovno",
"Showing raw text…": "Prikaz surovega besedila…",
"Notice:": "Obvestilo:",
"This link will expire after %s.": "Ta povezava bo potekla čez %s.",
"This link can only be accessed once, do not use back or refresh button in your browser.": "Do te povezave lahko dostopate samo enkrat, ne uporabljajte gumba za nazaj ali osvežitev v brskalniku.",
"This link can only be accessed once, do not use back or refresh button in your browser.": "Ta povezava je dostopna samo enkrat; v brskalniku ne uporabljajte gumba »Nazaj« ali »Osveži«.",
"Link:": "Povezava:",
"Recipient may become aware of your timezone, convert time to UTC?": "Prejemnik lahko izve vaš časovni pas in pretvori čas v UTC?",
"Use Current Timezone": "Uporabi trenutni časovni pas",
@ -213,14 +213,14 @@
"URL shortener is enabled by default.": "Okrajševalec URL-jev je privzeto omogočen.",
"Save document": "Shrani dokument",
"Your IP is not authorized to create documents.": "Vaš IP ni pooblaščen za ustvarjanje dokumentov.",
"Trying to shorten a URL that isn't pointing at our instance.": "Poskus skrajšanja URL, ki ne kaže na naš primerek.",
"Trying to shorten a URL that isn't pointing at our instance.": "Poskus krajšanja URL-ja, ki ne kaže na našo instanco.",
"Proxy error: Proxy URL is empty. This can be a configuration issue, like wrong or missing config keys.": "Napaka posredniškega strežnika: URL posredniškega strežnika je prazen. To je lahko težava s konfiguracijo, na primer napačni ali manjkajoči konfiguracijski ključi.",
"Proxy error: Error parsing proxy response. This can be a configuration issue, like wrong or missing config keys.": "Napaka posredniškega strežnika: Napaka pri razčlenjevanju odgovora posredniškega strežnika. To je lahko težava s konfiguracijo, na primer napačni ali manjkajoči konfiguracijski ključi.",
"Proxy error: Bad response. This can be a configuration issue, like wrong or missing config keys or a temporary outage.": "Napaka posredniškega strežnika: Slab odgovor. To je lahko težava s konfiguracijo, na primer napačni ali manjkajoči konfiguracijski ključi ali začasni izpad.",
"This secret message can only be displayed once. Would you like to see it now?": "To skrivno sporočilo je mogoče prikazati samo enkrat. Ali ga želite videti zdaj?",
"Yes, see it": "Da, pokaži",
"Dark Mode": "Temni način",
"Error compressing document, due to missing WebAssembly support.": "Napaka pri stiskanju dokumenta zaradi manjkajoče podpore za WebAssembly.",
"Error compressing document, due to missing WebAssembly support.": "Napaka pri stiskanju pripleka zaradi manjkajoče podpore za WebAssembly.",
"Error decompressing document, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this document.": "Napaka pri razpakiranju dokumenta, vaš brskalnik ne podpira WebAssembly. Za ogled tega dokumenta uporabite drug brskalnik.",
"Start over": "Začni znova",
"Document copied to clipboard": "Dokument kopiran v odložišče",